En 2012, Greg Germain publiait "Alpes-Maritimes Terre de VTT" pour retracer 30 ans d'épopée VTT dans les Alpes-Maritimes. Depuis, Loïc Bruni a conquis 5 titres de champion du monde, Loris Vergier et Thibaut Dapréla ont débarqué avec talent sur les coupes du monde de DH, les Enduro World Series ont vu le jour et les Azuréens y ont multiplié les podiums (Nicolas Vouilloz, Fabien Barel, Florian Nicolaï, Adrien Dailly, Dimitri Tordo, Alex Cure, Karim Amour...) et d'une façon générale les Azuréen(ne)s ont récolté des dizaines de nouveaux titres nationaux et internationaux. En marge de toutes ces prouesses en compétition, le phénomène VTTAE a vu le jour et la discipline a grandi sur les chemins du 06, Rémy Métailler a été le premier Maralpin à participer à la Rampage, Tito Tomasi a effectué des traversées record dans le monde, des courses ont vu le jour dans le Mercantour et certaines ont disparu, et bien d'autres événements passionnants ont animé la scène VTT locale... Autant d'histoires que Greg Germain a suivi de près pendant huit ans et de champions locaux qu'il a pris en photos sur les plus beaux spots du 06, pour préparer Alpes-Maritime Terre de VTT tome 2, un nouveau livre exceptionnel paru en décembre 2020.

In 2012, Greg Germain published "Alpes-Maritimes Terre de VTT" to summarize 30 years of mountain biking in the Maritime Alps. Since then, Loïc Bruni has conquered 5 world championship titles, Loris Vergier and Thibaut Dapréla also landed with talent on the Downhill World Cup circuit, the Enduro World Series have been created and the locals have multiplied the podiums there (Nicolas Vouilloz, Fabien Barel, Florian Nicolaï, Adrien Dailly, Dimitri Tordo, Alex Cure, Karim Amour...) and global the riders from the 06 have collected dozens of new national and international titles. In addition to all these racing prowess, the eMTB phenomenon was born and the discipline grew up on the Maritime Alps' trails, Rémy Métailler was the first local to race the Rampage, Tito Tomasi made some record trips all over the world, new races have emerged in the Mercantour and some have disappeared, and many other exciting events have animated the mountain biking scene of the French Riviera... So many stories that Greg Germain has followed closely for eight years and so many champions that he photographed on the most beautiful spots of 06, in order to prepare Alpes-Maritimes Terre de VTT volume 2, a new book published on December 2020.

C’est l’un des berceaux historiques du VTT, un vivier prolifique d’épreuves, de concepts et de champions comme il n’en existe aucun autre sur la planète. Et pour cause, les Alpes-Maritimes sont l’une des régions au monde les plus propices et magiques pour faire du VTT. Grâce aux superbes photos et histoires passionnantes que Greg Germain a réunies dans ce livre, partez à la découverte de tous ces sentiers, événements, hommes et trésors naturels qui consacrent les Alpes-Maritimes comme Terre de VTT.

It is one of the historic birthplaces of mountain biking, a breeding ground of races, concepts and champions like no other on the planet. And for good reason, the Maritime Alps are one of the most favorable and magical aeras all over the world to practice mountain bike. Thanks to the striking photos and fascinating stories that Greg Germain has gathered in this book, discover all these trails, events, people and natural treasures that make the Maritime Alps a Mountain Bike Heaven.

AUTEUR Greg Germain TEXTES drapeau fr dreapeau en  EDITEUR VTOPO PRÉFACE Loïc Bruni
CHIFFRES 144 pages, format 24,5x22cm PARUTION Decembre 2020
TARIF 35 €

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *