De Lourdes (France) à Cairns (Australie), de la désillusion (chute de Loïc à Lourdes) à la consécration (première victoire en coupe du monde), retrouvons les deux Cagnois du Specialized Gravity Team Loïc Bruni et Loris Vergier, ainsi que leur coéquipier canadien Finn Iles, pour le 2ème épisode de leur série vidéo. Un épisode riche en grosses émotions…
