Portfolio Riding Souvenirs 1001sentiers #1

A défaut de pouvoir rider et partager avec vous tous ces sentiers et fabuleux moments à cause de la crise du covid-19, j'ai ouvert la malle à souvenirs et ressorti 10 photos épiques des aventures les plus marquantes, des événements phares et des rencontres les plus fortes de ces 10 années de Guiding 1001sentiers. Chaque semaine tant que le confinement durera, j'en publierai 10 nouvelles. En espérant que cela vous rappellera de bons souvenirs et vous incitera à repartir à l'aventure avec moi à la reprise...

Instead of being able to ride and share with you all these wonderful trails and fabulous moments because of the covid-19 crisis, I have opened the souvenirs box and pulled out 10 epic photos of the most significant adventures, biggest events and strongest meetings of these 10 years of Guiding 1001sentiers. Each week as long as the confinement lasts, I will publish 10 new pictures. Hoping that this will remind you of some great memories and encourage you to set off again on an adventure with me at the re-start...

2009

1001sentiers guiding 2009

L'un de mes premiers encadrements après l'obtention du Brevet d'Etat en 2008. Vous remarquerez le vélo 26 pouces, les bar-ends et l'absence de protecs du client... Une autre époque, mais ça engage !
One of my first guiding after the certification in 2008. You can see that the guy ride a 26 inches bike with bar-ends and no pads... Another time, but that rocks!

2010

1001sentiers guiding 2010 barel

Depuis le début, j'aime m'associer avec de grands champions pour animer des stages pilotage pointu. En 2010 déjà, c'est Fabien Barel qui est à mes côtés à l'occasion d'un stage pilotage organisé avec WTS.
Since the beggining, I like to work sometimes with pro riders on some courses. In 2010, Fabien Barel was on my side for a special course organized with WTS.

2012

1001sentiers guiding 2012 traversee 06

En 2012, 1001sentiers devient tour operator et organise son premier trip en itinérance : une traversée des Alpes-Maritimes.
In 2012, 1001sentiers becomes a tour operator agency and organises its first point-to-point trip: a Maritime Alps traverse.

2013

1001sentiers guiding 2013

Durant cette décennie de guiding et au cours des centaines de journées passées en montagne, il y en a eu des rencontres sur les rides et séjours 1001sentiers mais celle-ci reste l'une des plus insolites côté humains : en 2013, alors qu'on réalise un trip navettes avec nos enduros modernes, on croise deux gars qui refont le tracé du Tour de France 1928... avec des vélos de 1928 ! Leur étape du jour : Nice-Grenoble avec des vélos aussi lourds que rouillés... Outch !
Along this decade of guiding and during these hundreds days spent in the mountains, there was a lot of meetings on the tours 1001sentiers but this one stays one of the most unique on the human side: in 2013, while we're running a shuttles trip with our enduro bikes, we meet at a pass two guys who ride the 1928's Tour de France route... with bikes from this year! Program of their day: Nice-Grenoble with bikes as heavy as rusted... OMG!

2014

1001sentiers guiding 2014

Au fil des années, l'esprit des séjours 1001sentiers s'affirme : montagne, aventure, sauvage, épique. Toujours dans le Mercantour et les Alpes du Sud, un terrain de jeu inépuisable.
With the years, the spirit of the 1001sentiers' tours get stronger: mountains, adventure, wild, epic. Always in the Mercantour range and Southern Alps, inexhaustible playground.

2015

1001sentiers guiding 2015

Souvenir d'une journée de ride mémorable dans la neige juste au-dessus du littoral. La magie du VTT en hiver dans le 06.
Souvenir of a great ride in the snow just above the coast. Winter biking here is so magical.

2016

VIRB Picture

Probablement le plus gros orage de ma vie et l'une de mes plus belles journées de ride aussi, avec un groupe plus motivé que jamais. Mythique !
Probably the biggest storm of my life and one of my favorite riding days, with an amazingly motivated crew. Crazy!

2017

Rocky Mountain Altitude Powerplay launch, Valberg 2017. April 2017. Photo by Matt Wragg

En 2017, Rocky Mountain m'a donné la mission et l'honneur d'organiser le lancement mondial presse de son nouveau Powerplay. L'occasion aussi pour moi de rouler avec 2 légendes du freeride : Wade Simmons & Geoff Gulevich.
In 2017, Rocky Mountain gave me the mission and honor to organise the international press launch of its new Powerplay. This opportunity also made me ride with 2 legends of MTB freeride: Wade Simmons & Geoff Gulevich.
(Photo © Matt Wragg)

2018

1001sentiers guiding 2018 trip 3000

Avec les glaciers de la Meije et des Ecrins en arrière-plan, l'un des portages les plus fous que j'ai fait et proposé à mes clients, durant le fameux Trip 3000 organisé chaque été depuis 2016 par 1001sentiers & l'aventurier Tito Tomasi. C'était même un peu trop, mais regardez comme c'était beau !
With the Meige and Ecrins' glaciers in the back, one of the craziest hike-a-bike I did and proposed to my clients, during the one and only Trip 3000 that 1001sentiers and Tito Tomasi organise each summer since 2016. It was maybe too much, but look how nice it was!

2019

1001sentiers guiding 2019

Pour moi, être guide VTT c'est bien plus que vous emmener rouler et progresser sur les plus beaux sentiers, c'est aussi partager la magie et les secrets de la montagne et du patrimoine naturel. Comme ce jour où j'ai emmené quelques clients admirer un lever de soleil au-dessus de la mer de nuages lors d'une mission matinale exceptionnelle.
For me, being MTB guide is much more than making your ride and train on nice trails, that's also sharing the majesty and the secrets of the mountains and natural patrimonial. Like this day, bringing some clients admiring a sunrise above the sea of clouds on a early morning awesome guided mission.

1001 mercis pour tous ces moments magiques et inoubliables !
A bientôt sur les sentiers pour de nouvelles aventures exceptionnelles...

1001 thanks for these magical and unforgettable moments!
See you soon on trails for more awesome adventures...

Greg Germain

 x

LET'S RIDE !

x

10 YEARS 10 PHOTOS

Portfolio #1 | Portfolio #2 | Portfolio #3  | Portfolio #4 | Portfolio #5

2 commentaires

  • Hello mon Greg,
    Pour ma part aussi ce fut un portage mémorable autant que tout le séjour
    L’ambiance la vue le pic nique l’arrivée en haut et le Pti sieston a 3000
    Le top quoi je ne cesserai de te remercier

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *